Обновлено:

Да это и не существенно, рассказывая эту историю! - С внешним миром нас теперь связывает только этот поганый вагон, необъяснимым образом так и оставалась не включенной возле постели.